The English village of Hayle is typically picturesque, a small cluster of cottages set around a harbour, looking out to the tranquil waters of St. Ive’s bay. But like so much of England, layers of …